1. Den faktiske halen til en kalv: Dette er den åpenbare betydningen. Halen til en ung ku, vanligvis kalt en "legg" til de er omtrent ett år gammel.
2. En slangbegrep for noe som er lite eller ubetydelig: Denne betydningen er mindre vanlig og sannsynligvis bare forstått av de som er kjent med slangen. Det ligner setninger som "en dråpe i bøtta" eller "en glipp på radaren."
Hvis du kan gi mer kontekst, som situasjonen der du hørte begrepet, kan jeg hjelpe deg med å bestemme hvilken betydning som er ment.