Det finnes ikke et spesifikt hawaiiansk ord for «buffel» da buffel er ikke hjemmehørende i Hawaii.
Hvis du skulle referere til buffel på hawaiiansk, ville du sannsynligvis bruke det engelske ordet «buffalo» eller en beskrivende frase som:
- «Pipi ʻōpio» (betyr «villt storfe»), som er en vanlig term for storfe som har rømt og blitt vill.
- «ʻŌpio nui» (betyr «stort storfe»), som kan brukes for å vektlegge størrelsen på buffel.
Det er viktig å huske at hawaiiansk språk er rikt på spesifikke termer for hjemmehørende flora og fauna. Likevel, for introduserte dyr, brukes ofte det engelske ordet, eller det lages en beskrivende frase.