For eksempel er det vitenskapelige navnet på den innenlandske hunden Canis Lupus kjent, men det vanlige navnet er ganske enkelt "hund". Tilsvarende er det vitenskapelige navnet på Common House Cat Felis Catus, men dets vanlige navn er "katt".
Vanlige navn kan variere avhengig av region, språk eller kulturell kontekst. For eksempel kan det samme dyret ha forskjellige vanlige navn i forskjellige deler av verden. I tillegg er vanlige navn ofte mindre presise enn vitenskapelige navn og kan referere til flere nært beslektede arter eller til og med forskjellige organismer helt.
Til tross for disse begrensningene, er vanlige navn mye brukt i hverdagskommunikasjon, media og populærkultur, noe som gjør dem til en viktig del av språket vårt og forståelsen av verden rundt oss.