Etter å ha forlatt pungen, fortsetter en ung koala, kjent som en joey, å ride på rygg moren sin. Joeyn klyver seg fast i pelsen hennes med sine kraftige kler, og reiser med henne mens hun beveger seg gjennom trærne.
Dette arrangementet lar joeyen være nær mora for beskyttelse og amming mens den gradvis vinner styrke og uavhengighet.