Er det grammatisk riktig å si at uttrykket spiser av noe eller noe?

Uttrykket "spis av av" er grammatisk korrekt, men det anses som overflødig i de fleste tilfeller. Preposisjonen "av" er allerede underforstått i preposisjonen "av."

Her er et sammenbrudd:

* "Spis av" betyr å spise fra overflaten til noe. For eksempel "Vi spiste av piknikbordet."

* "spis av" formidler den samme betydningen mer kortfattet. For eksempel:"Vi spiste av piknikbordet."

Derfor er det mer naturlig og foretrekker generelt å bruke "spis av" i stedet for "spis av."

Imidlertid er det noen sjeldne situasjoner der "spis av" kan være akseptabelt:

* vektlegging: Hvis du vil legge vekt på å spise fra Overflaten på noe, "spis av" kan brukes. For eksempel:"De spiste av de skitne platene, uten å vaske dem først."

* Uformell tale: I veldig tilfeldig samtale kan "spis av" kan brukes, men det er best å unngå det i formell skriving.