Hva er "Colitas" i Eagles-sangen?

I Eagles-sangen "Hotel California" refererer linjen "Colitas hanging from the branches" til marihuana-knopper som henger i tregrenene. Likevel, i den første pressing av "Hotel California" vinyl-platen, er teksten: "Colitas flow in fields of gold."