Sal beskriver husene i Bybanks som små, identiske og ordnet i en rett linje, omtrent som en rad med fuglehus. Dette visuelle bildet antyder en følelse av orden og ensartethet, som gjenspeiler den lille byens atmosfære og det stramme fellesskapet i Bybanks.
Totalt sett brukes uttrykket "som en rekke fuglehus" for å skape et levende mentalt bilde av byen og dens omgivelser, samtidig som den formidler en følelse av byens karakter og innbyggernes liv.