Napoleon selger gårdens timmerstabel til bonde Whymper til høy pris, ignorerer advarsler. Whymper nekter senere å betale fullt ut. Napoleon prøver å presse Whymper med bevis for menneskenes forbrytelser samlet av Squeler. Planen backfires: Whymper spred bevisene, skader Dyreportens rykte, får andre gårdar til å slutte å handle, og fører til økonomisk skade og tap av trovrdighet for grisene.