Vanlige dialektnavn:
* urchin: Dette er kanskje det vanligste dialektnavnet for pinnsvin, ofte brukt i Storbritannia og andre engelsktalende land.
* hedge-pig: Dette navnet er spesielt vanlig i Storbritannia og er en kombinasjon av ordene "hekk" og "gris".
* stikkende gris: Dette navnet er også ganske vanlig og understreker pinnsvinens stikkende natur.
* hastig pudding: Dette navnet er mindre vanlig, men brukes fremdeles i noen deler av Storbritannia.
Regionale dialektnavn:
* "yo-hog" eller "yo-hog" (uttales "yoh-hog"):Dette navnet er vanlig i Sør-England.
* "hedge-hog" eller "hedge-hogg" :Dette navnet er mer vanlig i Nord -England og Skottland.
* "Spiny Mouse" :Dette navnet brukes i noen deler av USA.
* "Burr" :Dette navnet brukes i deler av det amerikanske sør.
Det er viktig å merke seg at dialektnavn for dyr ofte varierer betydelig fra region til region og til og med kan være ganske spesifikke for en bestemt lokalitet.