Det er imidlertid viktig å merke seg at "fiskig" ikke betyr en liten fisk. Det refererer vanligvis til noe som lukter fisk eller er tvilsom eller mistenkelig.
Det er ikke en mye brukt diminutiv for en liten fisk, men du kan bruke begreper som:
* Little Fish
* liten fisk
* bittesmå fisk
* yngel (for en ung fisk)
Det spesifikke uttrykket du velger vil avhenge av konteksten.