Jayne Mansfield ble ikke kalt «kuen». Den kallenavnet er knyttet til Marilyn Monroe.
Selv om den nøyaktige grunn til kallenavnet ikke er endelig kjent, stammer det sannsynligvis fra en kombinasjon av faktorer, inkludert Monroes voluptøse figur, hennes oppfattede «dum blonde» persona, og rykter om hendelser under fotosesjoner. Disse tolkningene er subjective og basert på historisk kontekst. Monroe bekreftet aldri at hun ble kalt «kuen» og var kanskje ikke engang klar over kallenavnet.